Molti a Chiusi conoscono il padre francescano Ibrahim Faltas che opera in Terra Santa. È venuto spesso a visitare la parrocchia di Chiusi Scalo ai tempi del vescovo Cetoloni, ma anche dopo. Ha diretto la scuola francescana di Betlemme, la più antica scuola interconfessionale di tutto il medioriente. Qui sotto il testo del drammatico appello che ha inviato agli amici italiani (PScattoni)
LA TERRA SANTA BRUCIA! VI PREGO, FERMATE QUESTO INFERNO
Di Fr. Ibrahim Faltas ofm
Gerusalemme 14 maggio 2021
Da quando sono iniziati gli scontri a Gerusalemme, alla porta di Damasco e alla spianata delle moschee, la protesta e la violenza si e’ scatenata, tra la popolazione, sino ad avere piu’ di 200 focolai di rivolta tra citta’ e villaggi in tutto il Paese. Stiamo assistendo inermi, ad una violenza uomo contro uomo inaudita, una violenza che sta esplodendo con tutta la rabbia da entrambi le parti, giovani israeliani e giovani arabi, forse ereditata dal grande fallimento delle risoluzioni applicate nel 1967, e dall’indifferenza della comunita’ internazionale di trovare una soluzione per il conflitto tra Israele e Palestina, che sembra ormai arrivato ad un tragico bivio: siamo sull’orlo di una guerra civile.
In questi giorni sono stato contattato per alcune interviste, e dalle notizie che ascolto dai telegiornali, tante volte trapela, una poco conoscenza del territorio, e della popolazione che ci vive. È scoppiato l’ennesimo conflitto in Medio Oriente con tutta la sua inaudita violenza dei bombordamenti tra Gaza e Israele, dove assistiamo inermi alla distruzione di case, di famiglie costrette ad abbandonare tutto, di tanti feriti e morti da entrambi le parti, e in contemporanea scoppia una guerra fatta di parole e notizie, che impatta in maniera altrettanto grave sulla vita delle persone che stanno vivendo questa tragedia.
Per capire il Medio Oriente, e cosa sta accadendo, occorre avere una conoscenza della storia locale, ad esempio in Israele, insieme ai cittadini israeliani, e ai coloni, che possono essere ebrei o laici, vivono gli arabi israeliani del 48, che possono essere cristiani o musulmani, ma tutti sono cittadini israeliani con passaporto israeliano. In Cisgiordania vivono i palestinesi, possono essere cristiani o musulmani, e hanno un passaporto palestinese. A Gerusalemme, oltre ai cittadini israeliani, vivono i palestinesi, che non hanno nessun passaporto: possono avere una carta d’identita’ di Gerusalemme, se sono arabi del “67, oppure un lasse’-passe’. Questo e’ il mosaico di una popolazione che vive nello stesso territorio, ma che non ha gli stessi diretti.
Cosa sta accadendo ad Haifa, Nazareth, Ramle, Lod, Cana, Askelon Tel Aviv in Israele, e a Nablus, Bethlemme, Jenin, Betania, Hebron in Palestina, e in tante altre citta’ e’ scoppiata una vera guerriglia, un Inferno! Auto bruciate, linciaggi, incendi alle abitazioni, alle sinagoghe, ai luoghi di culto, il lancio di sassi sulle auto di passaggio, causando molti morti e feriti gravi. Una vera guerra di violenza tra coloni ebrei e arabi israeliani, nelle citta’ israeliane, e lo stesso avviene nelle zone occupate della Cisgiordania.
La strada, e’ diventata il teatro di una guerra a colpi di bastoni e di sassi, mentre veniamo informati dettagliatamente delle strategie di guerra tra Hamas e Israele, che hanno gia’ fatto molte vittime, non ci si sta rendendo conto del pericolo che il Paese sta correndo. La gente ha paura a uscire di casa, per timore di subire violenze, perche’se sei arabo, o se sei ebreo, rischi anche di morire!
Non e’ una guerra solo tra Israele e Hamas, come e’ stato nelle precedenti Intifada tra Israele e Cisgiordania, dove le parti possono decidere di cessare il fuoco e trovare un accordo.
Qui siamo di fronte a una popolazione inferocita, da entrambi le parti, che sta cercando di farsi giustizia da soli, e dove non c’e’ nessun interlocutore.
Faccio un appello a tutti i capi di stato, di invitare a far cessare il fuoco tra Hamas e Israele, e di intervenire con rapidita’ a riportare l’ordine nelle strade e nella popolazione ormai sfiduciata da lunghi anni di conflitto.
La violenza genera violenza, tutti dobbiamo fermarla!
Per una panoramica sui tentativi di mediazione si può vedere: https://www.ilpost.it/2021/05/16/israele-riduzione-tensione/
Quello che padre Ibrahim chiede insieme alla comunità francescana di Gerusalemme è la fine di tutte le operazioni di guerra perché altrimenti ci sarà un ulteriore deterioramento dei rapporti. Ibrahim Faltas è stato forse l’attore più importante nel salvataggio dei plestinesi rifugiati nella basilica della natività di Betlemme (2 aprile al 10 maggio 2002. Forse ha corso qualche rischio per aver difeso i più deboli in quel caso.
Rappresentazione assolutamente inadeguata. Nessuna spiegazione delle ragioni di questa nuova guerra. Sembra che le due partii conflitto siano paritetiche sia in termini di diritti e ingiustizie subite che di forze in campo. In realtà non è così. 50 anni di segregazione razziale, occupazione ed esproprio di terre e diritti reali fanno una certa differenza. Per chi vuole esistono fonti autorevoli e indipendenti con cui documentarsi. Qui una tra le tante https://www.btselem.org/